Politika privatnosti platforme Employa

Verzija: 1.0
Datum posljednje izmjene: 25. siječnja 2026.
Primjenjuje se od: 25. siječnja 2026.


Uvod

Employa, obrt za usluge, vlasnik Mihael Hergotić, Železna Gora 125, 40313 Štrigova, Hrvatska („mi", „nas" ili „naše") predano štiti vašu privatnost i postupa s vašim osobnim podacima transparentno.

Ova Politika privatnosti opisuje kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo osobne i neosobne podatke koje prikupljamo od vas (ili o vama) kada koristite našu web-stranicu, aplikacije, usluge ili na drugi način stupate u interakciju s nama (zajedničkim nazivom: „Stranice" ili „Platforma").

Korištenjem platforme Employa pristajete na prikupljanje i uporabu vaših informacija kako je opisano u ovoj Politici privatnosti (uz poštivanje vaših prava zajamčenih mjerodavnim propisima).

Ako se ne slažete s našim praksama i pravilima opisanima u ovoj Politici, molimo nemojte koristiti naše Stranice niti povezane usluge.


Tko je odgovoran za vaše podatke

Voditelj obrade podataka

Naziv:Employa, obrt za usluge
Vlasnik:Mihael Hergotić
Adresa:Železna Gora 125, 40313 Štrigova, Hrvatska
OIB:09188372738
Email:mihael@employa.hr
Telefon:095 383 888 3

Za tražitelje posla

Za poslodavce/regrutere

Službenik za zaštitu podataka (DPO)

Obrt Employa trenutno ne zapošljava službenog službenika za zaštitu podataka jer ne ispunjava uvjete propisane čl. 37. GDPR-a (ne provodi redovito i sustavno praćenje u velikim razmjerima niti je obrada osjetljivih podataka naša osnovna djelatnost). Ipak, sve upite vezane uz zaštitu podataka možete uputiti izravno na gornje kontakt podatke.


Važne definicije

PojamDefinicija
Osobni podaciInformacije koje identificiraju ili se mogu razumno iskoristiti za identifikaciju pojedinca (npr. ime, email adresa, odgovori na kviz, IP adresa).
Neosobni podaciPodaci koji se ne mogu povezati s konkretnim pojedincem (npr. agregirana statistika posjećenosti ili korištenja web-stranice).
Posebne kategorije osobnih podataka (osjetljivi podaci)Podaci osjetljive prirode prema čl. 9. GDPR-a (npr. informacije o zdravlju, rasa, etničko podrijetlo, vjerska uvjerenja, seksualna orijentacija, biometrijski podaci). Takve podatke namjerno ne prikupljamo kroz naše kvizove. Ako ipak dostupite takve podatke putem slobodnog teksta ili komunikacije, bit će obrađeni samo ako je to nužno za konkretnu poziciju i uz vaš izričiti pristanak.
Voditelj obrade / Izvršitelj obradeVoditelj obrade odlučuje o svrsi i načinu obrade podataka ("zašto" i "kako"), dok izvršitelj obrade obrađuje podatke u ime voditelja obrade, prema njegovim uputama.

Opseg ove Politike

Ova Politika privatnosti primjenjuje se na podatke koje prikupljamo putem naših Stranica, izravno od vas ili od trećih strana (gdje je to dopušteno).

Poveznice na web-stranice trećih strana

Ako putem naših Stranica slijedite poveznicu na web-stranicu treće strane (npr. Meta/Facebook oglasi, web-stranice poslodavaca), za vaše podatke na toj stranici vrijedit će pravila privatnosti te treće strane, a ne naša Politika. Preporučujemo da pročitate njihove politike privatnosti.

Djeca

Korištenje naših Stranica namijenjeno je isključivo osobama koje su navršile 18 godina života. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke osoba mlađih od 18 godina. Ako saznamo da je osoba mlađa od 18 godina registrirala račun ili nam pružila osobne podatke, odmah ćemo ograničiti ili ukinuti njezin pristup Stranicama te obrisati njezine podatke.

Ako ste roditelj ili skrbnik i smatrate da je vaše dijete mlađe od 18 godina pružilo svoje podatke platformi Employa, molimo kontaktirajte nas odmah na mihael@employa.hr.


Koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo

Prikupljamo različite vrste podataka ovisno o tome kako koristite naše Stranice. Ako su određeni podaci nužni za korištenje neke funkcionalnosti, to će biti jasno naznačeno u trenutku prikupljanja podataka. Ako odlučite ne pružiti takve obavezne podatke, možda nećete moći koristiti tu određenu funkcionalnost.

Važno: Ne prikupljamo tradicionalne CV dokumente. Umjesto toga, kandidati odgovaraju na strukturirana kviz pitanja koja sastavljaju poslodavci pri kreiranju oglasa. Na taj način prikupljamo samo one podatke koji su relevantni za konkretnu poziciju.

Tablica podataka koje obrađujemo

Kategorija podatakaSvrha / uporabaPravna osnovaRazdoblje čuvanja
Podaci računa (prijava, korisničko ime, lozinka, status računa)Kreiranje, administriranje i osiguravanje vašeg korisničkog računaIzvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. toč. b) GDPR-a)Dok je račun aktivan + 3 godine nakon zatvaranja (radi eventualnih sporova ili zakonskih obveza). Nakon toga trajno brišemo.
Kontaktni i identifikacijski podaci (ime, email, telefon)Kontaktiranje vas, provjera vašeg identiteta, pružanje naših usluga, slanje obavijestiIzvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. toč. b) GDPR-a), Legitimni interes (čl. 6. st. 1. toč. f) GDPR-a)Do zatvaranja računa + 3 godine, uz poštivanje zakonskih rokova čuvanja podataka (npr. računovodstveni dokumenti).
Odgovori na kviz pitanja (podaci koje kandidati dostavljaju kroz kviz pri prijavi na oglas)Procjena prikladnosti kandidata za poziciju; Prosljeđivanje odgovora poslodavcu koji je objavio oglasIzvršenje ugovora (prijava na posao na zahtjev kandidata - čl. 6. st. 1. toč. b) GDPR-a)2 godine od podnošenja prijave, nakon čega automatski brišemo. Kandidat može zatražiti ranije brisanje.
Podaci o aktivnosti/korištenju (koje stranice posjetite, koji oglasi vas zanimaju, koliko vremena provedete na platformi)Praćenje načina korištenja Stranica; poboljšanje funkcionalnosti i korisničkog iskustva; detekcija prijevaraLegitimni interes (čl. 6. st. 1. toč. f) GDPR-a)Anonimiziraju se ili agregiraju čim više nisu potrebni za analitiku, najduže 2 godine.
Podaci o uređaju / zapisnički podaci (IP adresa, vrsta uređaja, preglednik, vremenske oznake pristupa)Sigurnosne svrhe; sprječavanje prijevara; tehnička podrška; analitika korištenjaLegitimni interes (čl. 6. st. 1. toč. f) GDPR-a)1 godina za sigurnosne svrhe, nakon čega anonimiziramo.
Podaci komunikacije (email, poruke, chat s korisničkom podrškom)Korisnička podrška; slanje obavijesti; komunikacija vezana uz zapošljavanjeIzvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. toč. b) GDPR-a), Privola (za marketinške poruke)2 godine od zadnje komunikacije, ili kraće ako zatražite brisanje.
Podaci o plaćanju/naplati (za poslodavce koji kupuju usluge)Obrada uplata; naplata; izdavanje računa; provjera financijskih transakcijaIzvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. toč. b) GDPR-a), Zakonska obveza (računovodstvo - čl. 6. st. 1. toč. c) GDPR-a)11 godina (prema Zakonu o računovodstvu NN 78/15 - obveza čuvanja poslovnih knjiga). Podatke kartica ne čuvamo - obrađuje ih Monri WSPay.
Kolačići i tehnologije praćenja (cookies, Meta Pixel, web beacons)Praćenje performansi META oglasa; personalizacija sadržaja; analitika; sigurnostPrivola (za kolačiće koji nisu nužni - čl. 6. st. 1. toč. a) GDPR-a), Legitimni interes (za nužne kolačiće)Ovisno o vrsti kolačića - više u Izjavi o kolačićima. Možete upravljati postavkama kroz Cookie banner.

Dodatne napomene o obradi podataka

1. Automatsko donošenje odluka i profiliranje

Trenutno ne koristimo automatsko donošenje odluka koje bi proizvodilo značajne pravne učinke na vas (npr. automatsko odbijanje prijava). Svi odgovori na kvizove pregleda poslodavac i on donosi konačne odluke o kandidatima.

U budućnosti možemo uvesti funkcionalnosti kao što su:

Ako uvedemo takve funkcionalnosti, obavijestit ćemo vas unaprijed i omogućiti vam:

2. Posebne kategorije podataka (osjetljivi podaci)

Naši kvizovi namjerno ne prikupljaju osjetljive podatke kao što su:

Molimo vas da u svojim odgovorima na kviz pitanja ne unosite takve podatke osim ako to izričito traži oglas za posao i ako je to relevantno za poziciju (npr. posao u vjerskoj organizaciji može pitati o vjerskom uvjerenju, uz vašu izričitu privolu).

Ako ipak dostupite takve podatke putem slobodnog teksta, poruka ili komunikacije:


Kako dijelimo/otkrivamo vaše podatke

Ne prodajemo vaše osobne podatke trećim stranama u marketinške svrhe. Vaše podatke dijelimo ili otkrivamo samo u sljedećim situacijama:

1. S poslodavcima/regruterima (kada se prijavite na oglas)

Kada se prijavite na oglas za posao klikom na gumb "Prijavi se" i popunjavanjem kviz pitanja, vaše odgovore prosljeđujemo poslodavcu koji je objavio taj oglas.

Što poslodavac dobiva:

Što poslodavac NE dobiva:

Napomena: Od trenutka kada smo podatke proslijedili poslodavcu, poslodavac postaje voditelj obrade vaših podataka i mora poštivati vlastitu politiku privatnosti i GDPR. Mi nismo odgovorni za način na koji poslodavac koristi vaše podatke nakon što ih primi.

2. S povezanim društvima (ako ih budu postojala)

Trenutno Employa nema povezanih društava. Ako u budućnosti osnujemo podružnice ili povezana društva, možemo dijeliti podatke unutar grupacije kako bismo:

Sva povezana društva bit će obvezna poštivati ovu Politiku privatnosti.

3. S pružateljima usluga/izvođačima (izvršitelji obrade)

Koristimo treće strane koje nam pomažu u pružanju usluga. Svi naši pružatelji usluga moraju potpisati Ugovor o obradi podataka i obvezani su štititi vaše podatke.

Trenutni pružatelji usluga:

a) Amazon Web Services (AWS) - Ireland

b) Monri WSPay - Hrvatska

c) Meta Platforms (Facebook/Instagram) - USA/Irska

Napomena: Meta Pixel postavlja kolačiće na vašem uređaju kada posjetite našu stranicu. Možete upravljati ovim putem Cookie bannera ili u postavkama vašeg preglednika. Više na: https://www.facebook.com/privacy/explanation

d) Email servisi

Budući pružatelji

Ako dodamo nove pružatelje usluga (npr. analitički alati, CRM sustavi), ažurirat ćemo ovu Politiku i obavijestiti vas najmanje 30 dana unaprijed.

4. Kada to zahtijeva zakon ili radi zaštite prava

Možemo otkriti vaše podatke:

Prije otkrivanja podataka nadležnim tijelima, uvijek ćemo provjeriti pravnu valjanost zahtjeva. Ako nas zakon ne sprječava, obavijestit ćemo vas o takvom zahtjevu.

5. Javno/agregirano objavljivanje

Možemo objaviti agregirane, anonimizirane statistike koje vas ne identificiraju kao pojedinca, npr:

Ovi podaci ne sadrže nikakve osobne informacije.

6. Poslovna transakcija (M&A)

U slučaju spajanja, preuzimanja, prodaje imovine ili stečaja, vaši osobni podaci mogu biti preneseni novom vlasniku. U tom slučaju:


Vaša prava i izbori

Prema GDPR-u (EU 2016/679) i hrvatskom Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18), imate sljedeća prava:

1. Pravo na pristup podacima (čl. 15. GDPR-a)

Imate pravo saznati:

Kako ostvariti: Pošaljite email na mihael@employa.hr s naslovom "Zahtjev za pristup podacima"

Odgovor: Odgovorit ćemo u roku od 30 dana (u iznimnim slučajevima do 60 dana uz obrazloženje). Prvu kopiju dobivate besplatno. Za dodatne kopije možemo naplatiti razumnu administrativnu naknadu.

Identifikacija: Možemo zatražiti dokaz identiteta radi zaštite vaših podataka (npr. kopiju osobne iskaznice).

2. Pravo na ispravak podataka (čl. 16. GDPR-a)

Ako su vaši podaci netočni ili nepotpuni, možete zatražiti ispravak.

Kako ostvariti:

Odgovor: Ispravit ćemo podatke u roku od 10 radnih dana

3. Pravo na brisanje podataka ("Pravo na zaborav") (čl. 17. GDPR-a)

Možete zatražiti brisanje svojih podataka ako:

Izuzeća - Ne možemo izbrisati podatke ako:

Kako ostvariti: Pošaljite email na mihael@employa.hr s naslovom "Zahtjev za brisanje podataka"

Odgovor: Izbrisat ćemo podatke u roku od 30 dana ili ćemo vas obavijestiti zašto ih ne možemo izbrisati.

Što se briše:

Što ne možemo izbrisati:

4. Pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR-a)

Možete zatražiti privremeno ograničenje obrade ako:

Tijekom ograničenja: Čuvat ćemo podatke, ali ih nećemo aktivno obrađivati bez vaše privole.

Kako ostvariti: Pošaljite email na mihael@employa.hr

5. Pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR-a)

Imate pravo dobiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom, strojno čitljivom formatu (CSV, JSON) i prenijeti ih drugom voditelju obrade.

Primjenjuje se na:

Format: CSV ili JSON (po vašem izboru)

Što možete prenijeti:

Kako ostvariti: Pošaljite email na mihael@employa.hr s naslovom "Zahtjev za prenosivost podataka"

Odgovor: Poslat ćemo vam podatke u roku od 30 dana

6. Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR-a)

Imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu vaših podataka koja se temelji na legitimnom interesu (npr. marketing, analitika, detekcija prijevara).

Kada možete uložiti prigovor:

Što se događa nakon prigovora:

Kako uložiti prigovor:

Odgovor: Odgovorit ćemo u roku od 30 dana

7. Pravo povući privolu (čl. 7. GDPR-a)

Za obradu zasnovanu na vašoj privoli (npr. marketinške komunikacije, kolačići, newsletter), možete u bilo kojem trenutku povući privolu.

Napomena: Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.

Kako povući privolu:

8. Pravo na ljudsku intervenciju kod automatskih odluka (čl. 22. GDPR-a)

Trenutno ne koristimo isključivo automatsko donošenje odluka. Ako u budućnosti uvedemo takve sustave, imat ćete pravo:

9. Pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu (čl. 77. GDPR-a)

Ako smatrate da smo povrijedili vaša prava ili GDPR, imate pravo podnijeti pritužbu:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Hrvatska
Telefon: +385 1 4609 000
Email: azop@azop.hr
Web: https://azop.hr

Također možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u državi članici EU u kojoj imate uobičajeno boravište ili mjesto rada.

10. Pravo na nediskriminaciju

Ostvarivanje bilo kojeg od gore navedenih prava neće rezultirati:


Kako ostvariti svoja prava - praktične upute

Kontakt za zaštitu podataka

Email: mihael@employa.hr
Predmet emaila: Jasno naznačite svoje pravo (npr. "Zahtjev za brisanje podataka")

Što uključiti u zahtjev

  1. Vaše ime i email kojim ste registrirani
  2. Jasno navedite što želite (pristup, ispravak, brisanje, itd.)
  3. Dokaz identiteta (ako tražimo radi sigurnosti)

Rokovi odgovora

Bez naknade

Prva realizacija svih prava je besplatna. Višestruke/očito neutemeljene zahtjeve možemo odbiti ili naplatiti razumnu administrativnu naknadu.


Čuvanje podataka - Detaljni rokovi

Vrsta podatakaRok čuvanjaRazlog
Podaci računa (za tražitelje posla)Dok je račun aktivan + 3 godine nakon zatvaranjaEventualni sporovi, zakonske obveze
Podaci računa (za poslodavce)Dok je račun aktivan + 3 godine nakon zatvaranjaEventualni sporovi, zakonske obveze
Odgovori na kviz pitanja2 godine od podnošenja prijaveOmogućavanje poslodavcima da završe proces zapošljavanja; mogućnost ponovnog razmatranja kandidata za slične pozicije
Podaci plaćanja11 godina (samo transakcijski zapisi, NE podaci kartica)Zakon o računovodstvu (NN 78/15)
Email komunikacija2 godine od zadnje komunikacijeTehnička podrška, dokumentacija sporova
Zapisnički podaci (logs)1 godinaSigurnost, detekcija prijevara
Marketing privoleDok ne povučete privolu + 1 godinaDokaz privole za slučaj spora
KolačićiOvisno o vrsti - vidjeti Izjavu o kolačićimaTehnički, analitički, marketinški

Automatsko brisanje

Naš sustav automatski briše:

Što se događa nakon brisanja


Sigurnost podataka

Ozbiljno shvaćamo sigurnost vaših osobnih podataka i primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite.

Tehničke mjere

1. Enkripcija

2. Kontrola pristupa

3. Praćenje i logging

4. Backup

5. Zaštita infrastrukture

Organizacijske mjere

1. Politike i procedure

2. Obuka osoblja

3. Testiranje sigurnosti

Ograničenja sigurnosti

Važno: Usprkos našim naporima, nijedan sustav ili prijenos podataka putem interneta nije 100% siguran. Ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.

Što vi možete učiniti:


Postupak u slučaju povrede sigurnosti podataka (Data Breach)

Ako dođe do povrede sigurnosti osobnih podataka:

Naše obveze

1. Obavijest Agenciji za zaštitu osobnih podataka

2. Obavijest vama (ako postoji visoki rizik)

Primjer scenarija

Ako neovlaštena osoba dobije pristup bazi podataka s email adresama i odgovorima na kvizove, to predstavlja visoki rizik i obavijestit ćemo vas unutar 24-48 sati od saznanja.

Vaša prava nakon povrede


Međunarodni prijenos podataka

Vaši osobni podaci mogu biti pohranjeni i obrađeni na lokacijama izvan Hrvatske.

Trenutne lokacije podataka

1. Europska unija (primarno)

2. Izvan EU

EU-US Data Privacy Framework

U srpnju 2023. Europska komisija je donijela Decision of Adequacy za EU-US Data Privacy Framework, što znači da USA tvrtke koje su certificirane u okviru ovog okvira pružaju adekvatan stupanj zaštite. Meta Platforms je certificirana.

Možete provjeriti certifikaciju na: https://www.dataprivacyframework.gov/

Standardne ugovorne klauzule (SCC)

Za sve prijenose izvan EU/EEA gdje ne postoji odluka o adekvatnosti, koristimo standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija. Te klauzule pravno obvezuju primatelje podataka da poštuju europske standarde zaštite podataka.

Vaša prava

Možete zatražiti kopiju standardnih ugovornih klauzula koje koristimo slanjem zahtjeva na mihael@employa.hr.


Kolačići i tehnologije praćenja

Naša platforma koristi kolačiće (cookies) i slične tehnologije praćenja. Detaljne informacije o tome koje kolačiće koristimo, u koju svrhu i kako ih možete kontrolirati nalaze se u našoj Izjavi o kolačićima (vidjeti zasebni dokument).

Ukratko

Vrsta kolačićaOpisMožete odbiti?
Nužni kolačićiPotrebni za funkcioniranje stranice (npr. sesija prijave)Ne
Analitički kolačićiPraćenje korištenja stranice, anonimna statistikaDa
Marketinški kolačićiMETA Pixel za praćenje performansi oglasaDa
Preferencije kolačićiPamćenje vaših postavkiDa

Upravljanje kolačićima

Više informacija: Vidjeti Izjavu o kolačićima (zasebni dokument).


Promjene ove Politike privatnosti

S vremena na vrijeme možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti kako bismo odrazili:

Kako vas obavještavamo o promjenama

Manje izmjene (tehničke korekcije, pojašnjenja bez utjecaja na vaša prava)

Značajne izmjene (mijenjaju način obrade, dodaju nove svrhe, utječu na vaša prava)

Što ako se ne slažete s izmjenama

Verzioniranje

Sve verzije Politike privatnosti čuvamo u arhivi dostupnoj na zahtjev. Možete zatražiti prethodne verzije na mihael@employa.hr.


Kontakt i pitanja

Za sva pitanja, pritužbe ili zahtjeve u vezi s ovom Politikom privatnosti ili ostvarivanjem vaših prava, kontaktirajte nas:

Naziv:Employa, obrt za usluge
Vlasnik:Mihael Hergotić
Adresa:Železna Gora 125, 40313 Štrigova, Hrvatska
OIB:09188372738
Email:mihael@employa.hr
Telefon:095 383 8883

Vrijeme odgovora: Odgovorit ćemo na sva pitanja u roku od 5 radnih dana za jednostavna pitanja, odnosno 30 dana za složenije zahtjeve.

Jezik komunikacije: Hrvatski, engleski

Ako niste zadovoljni našim odgovorom

Imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP):

Agencija za zaštitu osobnih podataka
Selska cesta 136
10000 Zagreb, Hrvatska
Telefon: +385 1 4609 000
Email: azop@azop.hr
Web: https://azop.hr
Radno vrijeme: Ponedjeljak - Petak, 08:00 - 16:00


Pročitao/la sam i razumijem Uvjete korištenja i Politiku privatnosti platforme Employa.

Datum posljednje izmjene: 25. siječnja 2026.

Autorsko pravo © 2026, Employa, obrt za usluge, vlasnik Mihael Hergotić